Auch wenn die Sommerferien noch weit weg sind, lohnt es sich, den Urlaub jetzt zu planen. Unser Vorschlag für diese Sommertage ist eine Reise an die polnische Küste, wo Sie sich in einer ruhigen Umgebung entspannen und gleichzeitig die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten erkunden können.

Sie fragen sich, wo Sie am besten Urlaub am Meer machen können? Oder haben Sie vielleicht schon eine Reise dorthin geplant, aber Sie wissen nicht, wo die besten Strände sind? Der Titel verrät Ihnen wahrscheinlich schon, dass es sich um die schöne Stadt Swinemünde handelt.

Aber bleiben Sie noch ein bisschen bei uns und lesen Sie diesen Artikel, um es herauszufinden:

  • Warum ist Swinemünde unserer Meinung nach der beste Ort für einen Urlaub?
  • Welche touristischen Attraktionen gibt es in Swinemünde?
  • Was gibt es sonst noch in der Region zu sehen?
  • Was ist bei einem Familienurlaub zu beachten?
  • Wie kommt man aus verschiedenen Teilen Polens dorthin?
  • Was sollten Sie bei der Wahl der Unterkunft beachten?

Es ist also an der Zeit, die Reise für ein Lächeln anzutreten!

Strandurlaub – Wo kann man an der Ostsee Urlaub machen?

Normalerweise kommen Touristen auf der Suche nach Ruhe und Entspannung an die Ostsee.

Paradoxerweise ist gerade die polnische Küste ideal für diejenigen, die keine Menschenmassen mögen. Trotz ihrer großen Beliebtheit findet man hier auch weniger besuchte Orte, an denen man verschnaufen und sich von der Hektik der Stadt erholen kann. Die Ostsee ist auch eine gute Alternative für diejenigen, die sich bisher für einen eher paradiesischen Urlaub entschieden haben.

Schöne Strände, Badeorte, Unterkünfte in Meeresnähe – all das findet man in praktisch jeder größeren Küstenstadt. Aber wo kann man in unserem Land einen Urlaub am Meer verbringen?

Zu den beliebtesten Reisezielen gehören die Halbinsel Hel, die Dreistadt, Władysławowo, Ustronie Morskie, Ustka, Krynica Morska und, nicht zuletzt, Swinemünde. Eines muss hier gleich zu Beginn festgestellt werden: Wenn Sie in Ihrem Urlaub viel „Beachcombing“ planen, werden Sie sich ohne zu zögern für Letzteres entscheiden. Swinemünde hat den schönsten Strand Polens, über den wir bereits in der Vergangenheit geschrieben haben.

Doch abgesehen von einem sandigen Küstenabschnitt hat die auf 44 Inseln gelegene Stadt ihren Besuchern noch viel mehr zu bieten….

Attraktionen in der Stadt, oder was Sie auf Ihrer Reise unternehmen können

Vom größten Backstein-Leuchtturm der Welt über geheimnisvolle Festungsanlagen bis hin zur charakteristischen Mühle am Ende eines der Wellenbrecher. In dieser charmanten Stadt werden Sie sich keinen Moment langweilen.

Ausführliche Informationen über das lokale Unterhaltungsangebot finden Sie in unserem Artikel über die 10 interessantesten Attraktionen in Swinemünde. In der Zwischenzeit möchten wir Ihnen einen konkreten Besichtigungsplan mit einer Zusammenfassung der Sehenswürdigkeiten und einer Wegbeschreibung anbieten – Sie können ihn aber gerne nach Belieben abändern.

Wir werden die Tour am Wahrzeichen der Stadt beginnen….

Der Mühlenteich

Trotz seiner ursprünglichen Form ist das 10 Meter hohe Gebäude an der Spitze der westlichen Mole keine echte Mühle. Stattdessen hat es eine andere, ebenso wichtige Funktion – ein Teich ist ein Seezeichen, und dieser spezielle Teich hilft den Seeleuten seit 1874, sicher in den Hafen von Swinemünde einzulaufen.

Die Nähe des Teichs ist mit dem Auto oder dem Bus leicht zu erreichen (ein großer Parkplatz befindet sich neben der Haltestelle Uzdrowiskowa-Wiatrak). Sie können auch entlang der Swina, der Uzdrowiskowa-Straße oder dem Hauptstrand spazieren gehen.

Sind Sie neugierig auf die Geschichte der Entstehung der Mühle an der Mole? Oder wollen Sie wissen, was ein alter Müller der Legende nach einst mit einem der hiesigen Seeleute gemacht hat? Dann lesen Sie unbedingt unseren Artikel über die Geschichte des Mühlenteichs.

Wir setzen die Tour fort, indem wir von der westlichen Mole hinuntersteigen und nach Süden gehen….

Fort West und Fort Angel

…um nach einem kurzen Spaziergang am Galeriowa-Teich (dem Pendant zum kleineren Mühlenteich) zum Fort Zachodni und dann zum Fort Angel zu gelangen. Zusammen mit dem Fort Gerhard auf der Ostseite der Meerenge bilden diese historischen Militäranlagen einen Teil der so genannten Swinoujscie-Festung aus dem 17.

In der westlichen Festung befindet sich das Museum für Festungsgeschichte. Die Besichtigung kostet 24 PLN (Erwachsene) bzw. 16 PLN (Kinder von 7 bis 14 Jahren). Die Engelsfestung hingegen beherbergt ein Café, und gleich daneben befindet sich die Bernsteinmine, die sicherlich auch die jüngsten Touristen ansprechen wird.

Uns ist klar, dass der Bernsteinspielplatz nicht jedermanns Sache ist, also gehen wir weiter.

Swinemünde-Hafen

Wenn man an der Swina vorbeifährt, erreicht man schließlich zuerst den Jachthafen und dann den Haupthafen von Swinemünde. Im Jachthafen gibt es eine typische Seemannskneipe – wenn Sie eine maritime Atmosphäre und Bar-Essen mögen, könnte dieser Ort Ihnen gefallen.

Der Passagierhafen hingegen ist der Ausgangspunkt für Schiffe und Fähren, die in den umliegenden Gewässern verkehren. Sie bringen Sie z. B. zum Leuchtturm und zum Fort Gerhard, was derzeit die einzige Möglichkeit ist, dorthin zu gelangen. Der Landweg entlang der Ku-Morzu-Straße ist derzeit vorübergehend geschlossen.

Haben Sie die Schiffe schon vorbeifahren sehen? OK, Zeit für eine Runde im Kreis….

Kurpark

Wenn Sie sich im Passagierhafen an der Promenade an der Wybrzeże Władysława IV Straße in der Nähe des Fährterminals befinden, gehen Sie diesmal in Richtung Norden. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Kurpark.

Diese grüne Lunge von Swinemünde ist der perfekte Ort, um in der Natur zu entspannen oder ein Picknick zu machen. Der bunte Papageienspielplatz, die Hundewiese und die Springbrunnen – die Erkundung der Ecken und Winkel des Parks ist nicht nur ein interessantes Erlebnis für sich, sondern bietet Attraktionen für buchstäblich jeden.

Gehen wir noch weiter nach Norden, zum Strand.

Swinemünde-Promenade (historisch) und Kurpromenade

Obwohl alle Wege zum Strand führen, sollten Sie einen Spaziergang entlang der malerischen Promenaden in Betracht ziehen. Die Historische Promenade ist eine etwa 1,5 km lange Promenade, die an der Żeromskiego-Straße beginnt und sich bis zur Uzdrowiskowa-Straße erstreckt.

Obwohl der Spaziergang selbst eine unbestreitbare Attraktion ist (vor allem für diejenigen, die gerne für einen Kaffee oder ein Eis anhalten), befindet sich am westlichen Ende der Promenade der Sole-Graduierungsturm – ein Ort, an dem man tief durchatmen und die Vorzüge der Natur genießen kann. Die Promenade zieht auch Musikfans an, denn in der Sommersaison können Sie in der Konzertmuschel ein Konzert erleben. Neben der Muschel befindet sich auch… ein auf dem Kopf stehendes Haus.

Wenn Sie weiter in Richtung Strand gehen, stoßen Sie auf die Gesundheitspromenade mit einem Freiluft-Fitnessstudio, einem Sinnesgarten und einem Freizeitpark.

Stadtstrand

Wir sind am Ziel – vor uns liegt einer der schönsten Strände an der polnischen Ostseeküste. Obwohl es so viele Touristen wie Meinungen gibt, ist es eine Tatsache, dass der Strand in Swinemünde wiederholt zum saubersten Strand in Polen gewählt wurde.

Ein Spaziergang mit nackten Füßen im Sand und die Ostsee zum Greifen nah sind oft die Gründe, warum Touristen ihren Sommerurlaub so gerne an der polnischen Küste verbringen. Aber das sind nicht die einzigen Attraktionen, die man am Strand antrifft – wer seine Zeit lieber aktiv verbringen möchte, kann an Beachvolleyball- oder Fußballturnieren teilnehmen oder sich für einen Kitesurfing-Kurs anmelden.

Unbefriedigt? Zum Glück ist das noch nicht das Ende der Attraktionen, die wir für Sie vorbereitet haben. Schnallen Sie sich an und machen Sie mit den jüngsten Touristen eine Fahrt mit dem grünen Zug durch die Stadt…

Ideen für einen Familienurlaub an der polnischen Küste

Ferien bedeuten vor allem eine lange Pause von der Schule. Bei der Planung Ihrer Reise dürfen Sie also Ihre erholungsbedürftigen Kinder nicht vergessen. Vor einiger Zeit haben wir die 8 besten Attraktionen für Kinder ausgewählt, die jede Reise mit viel Spaß füllen werden. Lassen Sie uns jedoch kurz in Erinnerung rufen, was man mit den Jüngsten in Swinemünde unternehmen kann.

Beginnen wir mit dem grünen Touristenzug, dem Swinemünde Express. Während der Fahrt erkunden die Kinder jeden Winkel von Swinemünde und erfahren Wissenswertes über die Region. Denn an Bord werden Aufnahmen mit Informationen über die Geschichte, das Klima und den Charakter von Swinemünde abgespielt.

Nach der Fahrt ist es an der Zeit, sich zur Abwechslung im Efeu-Seilpark zu bewegen. Der Park befindet sich neben dem Amphitheater Marek Grechuta, ganz in der Nähe der Promenade. Er besteht aus 13 Parcours, auf denen Herausforderungen wie Tyroleans, hängende Baumstämme, burmesische Brücken, Stege oder Tarzan-Sprunglianen auf die Mutigen warten. Mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden auf den Routen sind die Seilparks ein großer Spaß für die ganze Familie.

Nächster Halt: Spielautomaten. Das Unterhaltungszentrum Arcade Bee ist ein wahres Vergnügen, nicht nur für die Kleinen. Es dauert nur ein paar Stunden, bis man mit Taschen voller Preise für gewonnene Tickets ins Hotel zurückkehrt (ja, es ist ein Ort, der direkt aus einem amerikanischen Film der 1970er Jahre stammt). Es gibt auch Escape Rooms, Lasertag, Minigolf und Karaokeräume.

Wenn Sie am Meer sind, sollten Sie auf Ihre Gesundheit achten und sich so lange wie möglich im Freien aufhalten – die Luft an der Ostsee ist sehr jodhaltig. In der Zwischenzeit können sich die Jüngsten auf dem Naturlehrplatz austoben. Er besteht aus drei Bereichen: Bildung, Fitness und Erholung und ist das Ergebnis einer deutsch-polnischen Zusammenarbeit.

Apropos Deutschland…

Urlaub in Swinemünde. Swinemünde auf der deutschen Seite der Insel Usedom

…dann sollten Sie sich die tollen Attraktionen auf der deutschen Seite der Insel Usedom nicht entgehen lassen.

Swinemünde lässt sich von Polen nach Deutschland ganz einfach mit dem Fahrrad oder zu Fuß besuchen – ein kurzer Spaziergang oder eine Fahrt auf der grenzüberschreitenden Promenade genügt. Die Route beginnt an der Historischen Promenade und führt zum Teil entlang der Dünen, von wo aus der Blick auf die Ostsee unbeschreiblich ist.

Es ist auch schwierig, alle sehenswerten Punkte zu beschreiben, daher werden wir uns auf einige wenige konzentrieren.

der Kurort Ahlbeck

Und wir fangen an mit… dem Tschenstochauer Seebad der deutschen Kaiser, d.h. den Thermen im Seebad Ahlbeck, das nur 4 km von der Grenze entfernt liegt. Hallenbäder, ein Wellnessbereich, ein Minidschungel für Kinder, ein Fitnessstudio, ein Café und ein Aussichtsturm. Zur Auswahl, zum Ausmalen, aber vor allem gut für die Gesundheit. Eine Tageskarte für die Thermalbäder kostet 15 €.

der Baumkronenpfad Usedom in Heringsdorf

Der nächste Punkt der Reise ist eine typische landschaftliche Attraktion. Ein Spaziergang auf den Plattformen zwischen den Baumkronen ist eine hervorragende Möglichkeit, das schöne Panorama und die saubere, jodhaltige Luft zu genießen. Der höchste Turm der Anlage ist 33 Meter hoch und die Eintrittskarte kostet 13 € (Stand 19.02.2024).

Botanischer Garten Usedom

Etwa 20 Autominuten von Swinemünde entfernt, an der Kreuzung der Bundesstraßen B110 und B111, befindet sich ein großer Botanischer Garten. Auf einer Gesamtfläche von 60.000 Quadratmetern finden Sie dort mehr als tausend Arten exotischer Pflanzen.

Interessanterweise ist der Garten in verschiedene Themenbereiche unterteilt, die sich auf die verschiedenen Jahreszeiten beziehen. Der Eintritt kostet 5 €, aber wenn Sie das Angebot des örtlichen Restaurants nutzen, zahlen Sie nichts für den Eintritt in den Garten.

das Erdbeerreich in Koserow

Der letzte sehenswerte Ort auf der deutschen Seite der Insel Usedom, am weitesten von Swinemünde entfernt, ist ein ungewöhnlicher Vergnügungspark. Ungewöhnlich deshalb, weil sein Leitmotiv die Erdbeere ist – hier gibt es nicht nur viele Attraktionen in Form dieser Früchte, sondern auch Marmelade, Schokolade und Süßigkeiten mit Erdbeergeschmack zu kaufen. Für den Weg dorthin sollten Sie nicht länger als 30 Minuten brauchen.

Wie kommen Sie zu Ihrem Urlaub am Meer?

Der Zeitplan für Ihre Reise steht bereits fest, es ist also an der Zeit, Ihre Anreise zu planen.

Am einfachsten ist es, mit dem Auto nach Swinemünde zu fahren – das ist das bequemste Verkehrsmittel für einen Familienurlaub an der Ostsee. Es spricht aber auch nichts dagegen, den Bus oder die Bahn zu nehmen… aber eins nach dem anderen (Wortspiel beabsichtigt).

Mit dem Auto an die Ostsee

Swinemünde ist derzeit recht gut an das Straßennetz angebunden. Wir schreiben „derzeit“, weil bis vor kurzem, genauer gesagt bis Juni 2023, der Zugang zum Uznam-Teil der Stadt manchmal schwierig war, besonders in der Hochsaison.

Jetzt aber, mit der Eröffnung des Tunnels unter der Swina, ist die Fahrt zwischen den Inseln Wolin und Usedom schnell, einfach und bequem – statt 40 Minuten (einschließlich der Wartezeit auf die Fähre) dauert sie jetzt etwa fünf Minuten. Noch wichtiger ist, dass man nicht mehr stundenlang in einer Warteschlange anstehen muss, sondern dass man nicht mehr von Fährenausfällen oder Wetterbedingungen abhängig ist.

Obwohl die Swinemünde Warszów-Überfahrt noch in Betrieb ist, empfehlen wir, sie eher als Attraktion zu betrachten. Alle Sehenswürdigkeiten sind über den Tunnel und die durch ihn verlaufende Nationalstraße Nr. 93 schneller zu erreichen.

Was die Routen nach Swinemünde betrifft, so führt die DK3 von der polnischen Seite in die Stadt selbst, und die B110 von der deutschen Seite (B von Bundesstraße, die … auch eine Bundesstraße ist, aber auf Deutsch). Interessant ist, dass diese Route schon immer eine Alternative zur Fährüberfahrt war – eine lange, umständliche Alternative, die durch die deutsche Seite der Insel Usedom führt….

Oder wie wäre es mit einer Fahrt mit dem Bus in den Urlaub am Meer?

Natürlich können Sie Ihr Ziel auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Wenn Sie sich jedoch für dieses Verkehrsmittel entscheiden (oder wenn Sie kein Auto haben), ist in den meisten Fällen der Zug der bessere Weg.

Obwohl es Busse nach Swinemünde gibt, ist die Anreise mit dem Zug meist bequemer. Selbst wenn Sie umsteigen müssen, um nach Swinemünde zu gelangen, sind die Züge oft viel besser als ein Umsteigen. Von Warschau aus kommen Sie ohne Umsteigen dorthin, während Sie in Poznań umsteigen müssen, wenn Sie mit dem Zug aus Kattowitz, Krakau oder Wrocław anreisen.

Wenn Sie mehr über die Planung Ihrer Reise erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren Artikel über die Anreise nach Swinemünde.

Top angebote – Unterkünfte in Strandnähe im ApartPark

Ferienhäuser, komfortable Wohnungen, Resorts, Gästezimmer in Seebädern. Wie wählt man die richtige Unterkunft an der polnischen Küste? Worauf sollte man bei der Wahl der Unterkunft achten? Am Ende des Tages, nach einem Tag voller Besichtigungen, möchte jeder in sein Zimmer zurückkehren und sich gut ausruhen, bevor ein neuer Tag voller Aufregung beginnt.

Wenn Sie eine Reise nach Swinemünde planen, buchen Sie am besten eine Unterkunft im ApartPark. Unser Komplex besteht nicht nur aus Wohnungen mit hohem Standard: Auf dem Gelände befindet sich ein Sofa-Bistro-Restaurant, das Sie mit köstlichen Speisen empfangen wird. Außerdem können Sie bei Ihrer Unterkunftsbuchung ein Frühstücksbuffet bestellen. Wir können unseren Gästen auch einen Besuch im Entspannungsbereich anbieten – ein überdachtes Schwimmbad, eine Sauna und ein Whirlpool warten auf Sie.

An dieser Stelle müssen wir einen der wichtigsten Vorteile der ApartPark-Wohnungen erwähnen, nämlich die Bequemlichkeit. Unsere Apartmenthäuser befinden sich in der Uzdrowiskowa-Straße, nur 150 m vom Strand und nur 3 Gehminuten vom Beginn der historischen Hauptpromenade entfernt.

Trotz der Nähe zum Zentrum des Geschehens sind unsere Appartementhäuser so ruhig gelegen, dass Sie den Trubel der nahe gelegenen Promenade oder des Strandes nicht mitbekommen. Überall in der Nähe, aber nicht zu laut – was will man mehr von einer Übernachtung?

Urlaub am Meer – nur in Swinemünde!

Der schönste Strand Polens, der höchste Leuchtturm an der polnischen Küste und viele weitere interessante Fakten. Wir hoffen, dass unser Mini-Guide Ihnen bei der Planung Ihres Urlaubs in Swinemünde nützlich sein wird. Denn Sie müssen wohl zugeben, dass bei solchen Attraktionen die Wahl des Urlaubsziels wahrscheinlich schon hinter Ihnen liegt.

Jod am Meer – Achten Sie auf Ihre Gesundheit in Swinemünde!
22.06.2024
Jod am Meer – Achten Sie auf Ihre Gesundheit in Swinemünde!
Wenn wir an einen Urlaub am Meer denken, stellen wir uns oft erholsame Spaziergänge am Strand vor, das Rauschen der Wellen und die Meeresbrise, die uns sanft das Gesicht streichelt. Doch ein Urlaub...
Weiterlesen
Walentynki nad morzem? Tylko w Świnoujściu!
24.06.2024
Walentynki nad morzem? Tylko w Świnoujściu!
Walentynki 2024 tuż tuż, a planów dalej brak? Najpopularniejszym rozwiązaniem na ten dzień – szczególnie, gdy wypada on w środku tygodnia – jest romantyczna kolacja w ulubionej restauracji. Warto j...
Weiterlesen
Windmühle in Swinemünde – Eine Attraktion mit Geschichte, die Stawa Młyny
30.06.2024
Windmühle in Swinemünde – Eine Attraktion mit Geschichte,...
Nein, das in der Überschrift verwendete Wort ist kein Schreibfehler des Verbs „Stawa“. Eine Stawa ist nichts anderes als eine Küstenmarkierung, die Schiffen bei der Navigation und bei Küstenmanöver...
Weiterlesen
Swinemünde – der ideale Ort zum Entspannen, für Besichtigungen und als Ausgangspunkt für Besuche anderer Orte!
15.07.2024
Swinemünde – der ideale Ort zum Entspannen, für Besichtig...
Swinemünde ist zweifelsohne eine der malerischsten Städte in Polen. Sie hat eine hervorragende Lage an der Ostsee, direkt an der Grenze zu Deutschland. In Swinemünde selbst gibt es 44 Inseln, von d...
Weiterlesen
Za zajączkiem do Świnoujścia – Wielkanoc nad morzem
15.07.2024
Za zajączkiem do Świnoujścia – Wielkanoc nad morzem
Smacznego jajka! À propos świąt: chcielibyście oderwać się od codzienności i skorzystać z tych kilku dni wolnego? Spędźcie najbliższą Wielkanoc nad morzem. W takich okolicznościach nacieszycie się ...
Weiterlesen
Swinemünde – Attraktionen auf deutscher Seite, Übernachtungen auf dem Land
15.07.2024
Swinemünde – Attraktionen auf deutscher Seite, Übernachtu...
Möchten Sie einen Urlaub an der polnischen Küste genießen und gleichzeitig das Ausland kennen lernen? Da das Kaliningrader Gebiet – vor allem heutzutage – kein besonders attraktives Reiseziel ist, ...
Weiterlesen
Die Swinemünde Altstadt ist nicht alles – was gibt es sonst noch Sehenswertes an diesem charmanten Ort?
18.08.2024 -24.08.2024
Die Swinemünde Altstadt ist nicht alles – was gibt es son...
Swinemünde ist ein einzigartiger Ort – daran haben wir keinen Zweifel. Und warum? Abgesehen davon, dass Swinemünde eine schöne und charmante Stadt ist, zeichnet sie sich auch durch zwei ungewöhnlic...
Weiterlesen
Swinemünde – Attraktionen für Kinder
17.07.2024
Swinemünde – Attraktionen für Kinder
Das Seefischereimuseum, die Westfestung oder die unterirdische Stadt sind sicher einen Besuch wert, aber Geschichte kann Kinder auf Dauer langweilen. Doch auch für die Kleinen hat Swinemünde viel z...
Weiterlesen
Turystyczne rejsy – Świnoujście z morza
19.07.2024
Turystyczne rejsy – Świnoujście z morza
Parostatkiem w piękny rejs… po okolicach Świnoujścia. Mówiąc poważnie: już sam dojazd do miasta wymaga przejazdu tunelem lub skorzystania właśnie z przeprawy promowej. Łatwo więc odhaczyć swój pier...
Weiterlesen
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche Orte am polnischen Meer sind es wert, entdeckt zu werden?
26.07.2024
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche ...
Jedes Jahr, wenn sich die Sommersaison nähert, beginnen hitzige Diskussionen darüber, was die polnische Küste zu bieten hat. Die Strände, die zu den wertvollsten Schätzen Polens zählen, ziehen Tour...
Weiterlesen
Ahlbeck – Dawne uzdrowiska cesarskie nieopodal Świnoujścia
01.09.2024 -07.09.2024
Ahlbeck – Dawne uzdrowiska cesarskie nieopodal Świnoujścia
Ahlbeck należy do jednego z najbardziej urokliwych zakątków wyspy Uznam. Choć przede wszystkim kojarzy się z relaksem i odpoczynkiem w termach czy solankach, do zaoferowania ma o wiele więcej. Dlat...
Weiterlesen
Ferienwohnungen Swinemünde – finden Sie Ihren Traumort
01.09.2024 -14.09.2024
Ferienwohnungen Swinemünde – finden Sie Ihren Traumort
Die Feiertage und der Beginn eines neuen Jahres liegen hinter uns. Auch die Ferien rücken immer näher, und wir freuen uns schon sehr darauf, mit unseren Kindern in den Urlaub zu fahren. Manche wähl...
Weiterlesen
Sicheres Sonnenbaden am Strand – was sollten wir beachten?
14.07.2024 -31.07.2024
Sicheres Sonnenbaden am Strand – was sollten wir beachten?
Dass gebratenes Essen nicht zu den gesündesten Ernährungsformen gehört, wissen wir wahrscheinlich alle, aber ist Ihnen bewusst, dass ähnliche Regeln auch für das Sonnenbaden gelten? Denn das bei So...
Weiterlesen
Urlaub am Meer? Nur in Swinemünde!
01.01.2025 -31.01.2025
Urlaub am Meer? Nur in Swinemünde!
Wenn Winterferien sind, geht es in erster Linie um Skifahren in den Bergen. Aber was wäre, wenn wir eine 180-Grad-Drehung machen und statt in den Süden in den Norden Polens ans Meer fahren würden? ...
Weiterlesen
Kurhotel mit Schwimmbad in Swinemünde
06.05.2024 -21.05.2024
Kurhotel mit Schwimmbad in Swinemünde
Möchten Sie ein Hotel mit SPA in Swinemünde, in dem Sie nach einem intensiven Tag entspannen und Entspannung erleben können? Wählen Sie also unsere Apartments mit Meerblick und gönnen Sie sich eine...
Weiterlesen
Kompletny plan wyjazdowy, czyli jak dojechać do Świnoujścia
10.06.2024 -22.06.2024
Kompletny plan wyjazdowy, czyli jak dojechać do Świnoujścia
Pisaliśmy już wiele razy o niezliczonych atrakcjach, jakie skrywa przed turystami nasze piękne miasto. Zdaliśmy sobie jednak sprawę z tego, że na miejsce trzeba się najpierw w ogóle dostać – a zapl...
Weiterlesen
Haustierfreundliches Swinemünde. Hundestrände und viele andere Attraktionen
01.09.2024 -07.09.2024
Haustierfreundliches Swinemünde. Hundestrände und viele a...
Swinemünde ist ein wunderschöner und zweifelsohne einzigartiger Kurort an der polnischen Ostsee. Er bietet viele Attraktionen, Ruhe und Entspannung für die ganze Familie, auch für Familien mit Haus...
Weiterlesen
Der Leuchtturm in Swinemünde ist nicht alles. Was gibt es sonst noch Sehenswertes in der Gegend?
14.10.2024 -25.10.2024
Der Leuchtturm in Swinemünde ist nicht alles. Was gibt es...
Der Leuchtturm von Świnoujście (polnisch für „Latarnia morska w Świnoujściu“) ist der höchste Leuchtturm an der gesamten polnischen Küste, weshalb er auch so weit verbreitet ist.. Sein Bau begann b...
Weiterlesen
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche Orte am polnischen Meer sind es wert, entdeckt zu werden?
27.04.2025 -30.04.2025
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche ...
Jedes Jahr, wenn sich die Sommersaison nähert, beginnen hitzige Diskussionen darüber, was die polnische Küste zu bieten hat. Die Strände, die zu den wertvollsten Schätzen Polens zählen, ziehen Tour...
Weiterlesen
Swinemünde Unterirdische Stadt – eine Attraktion voller Geheimnisse
01.11.2024 -15.11.2024
Swinemünde Unterirdische Stadt – eine Attraktion voller G...
Wikinger, Bunker und Hitlers Pläne für den Dritten Weltkrieg. Nein, der vorige Satz ist keine zufällige Aneinanderreihung von Wörtern, das können Sie uns glauben! Alle genannten Elemente haben in d...
Weiterlesen
Ist der Swinemünder Hafen einen Besuch wert?
11.06.2024 -14.06.2024
Ist der Swinemünder Hafen einen Besuch wert?
Der direkt am Meer gelegene Hafen in Świnoujście bildet zusammen mit dem Hafen in Stettin einen der größten Hafenkomplexe der Ostsee. Dort kommen zahlreiche Ladungen an, Swinemünde übernimmt auch d...
Weiterlesen
Die Swinemünde Strandpromenade – wie kommt man dorthin? Was können wir sonst noch sehen?
21.04.2025 -26.04.2025
Die Swinemünde Strandpromenade – wie kommt man dorthin? W...
Wenn wir eine Reise an die polnische Küste planen ist Swinemünde zweifellos eine ausgezeichnete Wahl! Wenn wir schon einmal in diesem bezaubernden Ort sind, müssen wir unbedingt die örtliche Promen...
Weiterlesen
Fahrräder, Swinemünde und die schönsten Routen am Meerq
01.05.2025 -10.05.2025
Fahrräder, Swinemünde und die schönsten Routen am Meerq
aSwinemünde ist bekanntlich ein wahres Paradies für Radfahrer – wenn auch Sie gerne Rad fahren, werden Sie sich hier garantiert nicht langweilen. Es erwarten Sie zahlreiche Radwege, auf denen Sie d...
Weiterlesen
Sauna nad morzem – Zrelaksuj się w Świnoujściu!
01.10.2024 -31.10.2024
Sauna nad morzem – Zrelaksuj się w Świnoujściu!
Choć może się to wydawać zaskakujące, sauny to coś więcej niż zaparowane komory służące relaksowi. Z ich historią związanych jest jednak kilka tajemnic i ciekawostek, które to właśnie przybliżymy w...
Weiterlesen
Świnoujście – Tunel czy prom? Sprawdzamy, czym łatwiej
01.08.2025 -31.08.2025
Świnoujście – Tunel czy prom? Sprawdzamy, czym łatwiej
Jeszcze do niedawna, bo do czerwca 2023 r., jedynym sposobem pokonania ujścia Świny była przeprawa promowa. Na szczęście zarówno dla mieszkańców – a także turystów odwiedzających Świnoujście – od t...
Weiterlesen
Silvester am Meer - Begrüßen Sie das neue Jahr in Swinemünde!
01.11.2024 -31.12.2024
Silvester am Meer - Begrüßen Sie das neue Jahr in Swinemü...
Wohin am Silvesterabend am Meer? Nach Swinemünde, natürlich! Aber warum dorthin…?Weil wir für Sie in den ApartPark Apartments in Swinemündeeine Silvesterparty vorbereitet haben, wie Sie sie noch ni...
Weiterlesen
Wakacje nad morzem w sierpniu, w Świnoujściu
01.08.2025 -31.08.2025
Wakacje nad morzem w sierpniu, w Świnoujściu
Kiedy Bałtyk jest najcieplejszy? Wnioskując po tytule, pewnie udało wam się już zgadnąć – w sierpniu woda w Morzu Bałtyckim potrafi osiągnąć temperaturę nawet 22°C! Nagrzane po czerwcu i lipcu, nas...
Weiterlesen
Wyspa Uznam i Świnoujście – Wydarzenia podczas wakacji 2024
01.07.2024 -31.08.2024
Wyspa Uznam i Świnoujście – Wydarzenia podczas wakacji 2024
Planujecie w wakacje odwiedzić Świnoujście? Ciekawi was, co w tym czasie miasto może wam zaoferować? Spieszymy z pomocą! Sprawdźcie nasz krótki poradnik, w którym zebraliśmy informacje o tym, co si...
Weiterlesen
Świnoujście – Pogoda nie dopisuje? Sprawdź te atrakcje!
01.09.2024 -30.09.2024
Świnoujście – Pogoda nie dopisuje? Sprawdź te atrakcje!
Przelotne opady zdarzają się nad morzem nawet latem. Jednak co zrobić, kiedy deszcz ciągle nie przestaje padać? Albo gdy pogoda długoterminowa przewiduje wiatr nie na 9 km/h, a na 9 w skali Beaufor...
Weiterlesen
Molo w Heringsdorfie – najdłuższe molo w Niemczech
04.05.2025 -10.05.2025
Molo w Heringsdorfie – najdłuższe molo w Niemczech
Niegdyś najpiękniejsze i najdłuższe molo w Europie, obecnie jedna z najpopularniejszych atrakcji w regionie. I nadal najdłuższe molo, ale teraz już tylko na Wyspie Uznam – utraciło ten tytuł na rze...
Weiterlesen
Molo w Świnoujściu – Zanim powstanie, sprawdź 10 innych!
01.07.2024 -31.07.2024
Molo w Świnoujściu – Zanim powstanie, sprawdź 10 innych!
Nadmorski kurort, wypoczynek na plaży, zachód słońca nad Bałtykiem, spacer po molo – wszystko to przyciąga turystów nad polskie morze. Mimo że Świnoujście nie pozwala (jeszcze!) za bardzo by dosło...
Weiterlesen
Góry czy morze? Argumenty są mocne!
10.09.2024 -30.09.2024
Góry czy morze? Argumenty są mocne!
W tym artykule do tematu wyboru kierunku wakacji czy wyjazdu podeszliśmy nieco inaczej. Sprawdźcie sami porównanie gór oraz morza jako idealnej lokalizacji na urlop – gdzie można zaznać więcej odpo...
Weiterlesen
Wakacje poza sezonem, nad morzem
22.09.2024 -19.10.2024
Wakacje poza sezonem, nad morzem
Wraz z końcem września, również sezon wakacyjny zbliża się ku końcowi. Nie musi się to jednak wiązać z utratą możliwości zorganizowania udanej wyprawy nad morze. Ba! Wyjazdy poza sezonem mają swój ...
Weiterlesen
Historia Świnoujścia w pigułce
13.10.2024 -31.10.2024
Historia Świnoujścia w pigułce
Na naszym blogu pisaliśmy już wielokrotnie o historycznych atrakcjach, które można znaleźć w Świnoujściu. Tym razem jednak chcielibyśmy się skupić na dziejach miasta samego w sobie. A jest tu o czy...
Weiterlesen
Gdzie nad morze w listopadzie? Najlepiej do Świnoujścia!
01.11.2024 -30.11.2024
Gdzie nad morze w listopadzie? Najlepiej do Świnoujścia!
Nadchodzi jesień, więc i długi weekend listopadowy coraz bliżej. Wróć: długie weekendy, bo w tym roku czekają nas właśnie dwa takie „święta” – 1 i 11 listopada. Mimo że wyjazdy o tej porze roku koj...
Weiterlesen
Morsowanie nad morzem w Świnoujściu
10.11.2024 -31.12.2024
Morsowanie nad morzem w Świnoujściu
Choć dla wielu kąpiele w zimnej wodzie brzmią jak najgorsze tortury, morsowanie ma zaskakująco wielu fanów. Patrząc na jego korzyści, jesteśmy w stanie to zrozumieć (chociaż wolimy odpoczynek w jac...
Weiterlesen
Zima nad morzem na wyspie Wolin i Uznam – Świnoujście w śniegu
01.12.2024 -31.01.2025
Zima nad morzem na wyspie Wolin i Uznam – Świnoujście w ś...
Dzwonią dzwonki sań, a na brzegu słychać… szum fal!Abstrahując od świąt, co sądzicie o wczasach nad morzem zimą? Porównując taki wyjazd z tradycyjnym letnim wypoczynkiem, raczej trzeba zapomnieć o ...
Weiterlesen