Dass gebratenes Essen nicht zu den gesündesten Ernährungsformen gehört, wissen wir wahrscheinlich alle, aber ist Ihnen bewusst, dass ähnliche Regeln auch für das Sonnenbaden gelten? Denn das bei Sonnenanbetern so beliebte „Braten“ in der Sonne, d. h. den Körper den Sonnenstrahlen auszusetzen, um schneller braun zu werden, kann mehr schaden als nutzen.

Ja, Sonnenbäder können den Bräunungsprozess beschleunigen, aber es lohnt sich, die langfristigen Folgen zu bedenken. Eine übermäßige UV-Bestrahlung der Haut erhöht nicht nur das Risiko schmerzhafter Verbrennungen, sondern kann auch zu ernsteren Gesundheitsproblemen wie vorzeitiger Hautalterung, Zellschäden und sogar Hautkrebs führen!

Deshalb werfen wir im folgenden Artikel einen genaueren Blick auf die Risiken eines unverantwortlichen Sonnenbads und darauf, wie man die Sonne auf sichere und gesunde Weise genießen kann. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Haut vor schädlichen UV-Strahlen schützen können, während Sie einen entspannten Sommer am Strand genießen. Lesen Sie weiter!

Schöner Sand und Meer…Was sind die Vorteile des Sonnenbadens?

Es heißt, dass das Sonnenbaden in den frühen 1920er Jahren von Coco Chanel erfunden wurde. Coco Chanel. Als sie auf dem Rückweg von einer Mittelmeerkreuzfahrt in Cannes ankam, bewunderten Passanten in der Nähe des Hafens ihre schöne Bräune. Wir wissen nicht, ob das stimmt, denn, wie ihre Freundin Baba d’Erlanger später sagte, „Coco Chanel war die Erfinderin von allem zu dieser Zeit“.

Tatsache ist jedoch, dass das Sonnenbaden erst im letzten Jahrhundert zu einer beliebten Freizeitbeschäftigung geworden ist. Vor allem in Regionen, in denen das Wetter oft gut ist, oder einfach während der Sommerferien.

Das ist nicht verwunderlich: Wenn wir uns vernünftig sonnen, können die Sonnenstrahlen unserer Gesundheit zuträglich sein. Wir betonen hier die Mäßigung, denn wie wir bereits erwähnt haben, birgt intensives Sonnenbaden gewisse Risiken. Aber dazu später in diesem Artikel. Jetzt wollen wir uns auf die positiven Aspekte konzentrieren.

Was sind eigentlich die Vorteile des Sonnenbadens?

  • Vitamin D – entgegen der landläufigen Meinung liefert das Sonnenlicht selbst kein Vitamin D; es spielt jedoch eine ebenso wichtige Rolle, denn es ist die UVB-Strahlung, die die Haut zur Synthese von Vitamin D anregt. Normalerweise sollten 15 Minuten Sonnenbaden pro Tag für einen Erwachsenen ausreichen, so dass man sich bei einem Strandbesuch nicht allzu viele Gedanken machen muss.
  • Regulierung des Tagesrhythmus – nachts sollte unser Körper Melatonin und tagsüber Serotonin (das sogenannte Glückshormon) synthetisieren. Die Sonneneinstrahlung fördert die Synthese von Serotonin, reguliert so den Spiegel beider Hormone und trägt teilweise zu unserem allgemeinen Wohlbefinden bei (Serotonin hat eine antidepressive Wirkung).
  • Unterstützung bei der Gewichtsabnahme – ja, das stimmt, aber wir beeilen uns, dies gleich klarzustellen: Sonnenbaden ist kein Ersatz für Diät oder Training. Forschungen von Wissenschaftlern der University of Alberta in Edmonton, Kanada, haben gezeigt, dass ein Mangel an Sonnenlicht zu Fettansammlungen im Körper führt. Dies erklärt auch, warum wir im Winter zu einer Gewichtszunahme neigen….

Moment mal! Wir haben bereits das „Wer, Wann und Warum“ beschrieben, aber was hat es mit der Bräunung auf sich? Wie kommt es, dass unsere Haut braun wird, wenn wir in der Sonne stehen? Das haben wir schon erklärt…

Der Bräunungsprozess, Schritt für Schritt

Wir alle wissen bereits, dass sich unsere Haut beim Bräunen durch die von der Sonne abgegebene ultraviolette (UV-)Strahlung verdunkelt. Aber wussten Sie, dass die UV-Strahlung in zwei Arten unterteilt wird?

  • Kurzwelliges UVA
  • Langwelliges UVB

Die Zellen an der Grenze zwischen Epidermis und Dermis, die Melanozyten, spielen bei diesem Prozess ebenfalls eine wichtige Rolle. Wenn sie UVB-Strahlen ausgesetzt sind, produzieren die Melanozyten Melanin – das Pigment, das unserer Haut, unseren Haaren und der Iris unserer Augen Farbe verleiht.

Die letztgenannte Strahlungsart führt auch zu einer Verdickung der Hornschicht, der natürlichen Schutzbarriere der Haut gegen die Sonne. Das Melanin, das an die Hautoberfläche gelangt, trifft dann auf die UVA- und Sauerstoffstrahlen, die eine Verdunkelung der Haut bewirken. Das heißt, es bildet sich eine Bräune.

UV-Strahlung und ihre schädlichen Auswirkungen

Sonnenbrand ist wahrscheinlich eine der häufigsten Nebenwirkungen des Sonnenbadens. Ein unbedachtes Sonnenbad kann jedoch weitaus schlimmere Auswirkungen auf unsere Gesundheit haben – Krebs natürlich.

Das Krebsrisiko (einschließlich bösartiger Tumore wie Melanome) wird mit den Auswirkungen der UV-B-Strahlung in Verbindung gebracht. Sie ist auch die Quelle von Sonnenbrand und kann Hautkrankheiten verursachen.

Andererseits schädigen UVA-Strahlen im Übermaß die Kollagenfasern, was eine beschleunigte Alterung der Epidermis zur Folge hat. Wenn wir uns also zu oft sonnen, verliert unsere Haut an Festigkeit und es entstehen Falten.

Wie kann ich mich also vor den schädlichen Sonnenstrahlen schützen?

Die Sonnenstrahlen machen mir keine Angst! Wie man sich auf die Sonne vorbereitet

Beginnen Sie damit, die richtige Tageszeit zu wählen. Ein grundlegender Schritt zum Schutz vor UV-Strahlung besteht darin, eine Überexposition zu vermeiden. Da die UV-Strahlung im Laufe des Tages schwankt, ist es ratsam, zwischen 11 und 15 Uhr kein Sonnenbad zu nehmen, denn dann ist die Strahlung am stärksten.

Eine Stunde Zeit? Dann ist es an der Zeit, Ihre „Schutz“-Ausrüstung zu vervollständigen.

Das Wichtigste für Strandurlauber – was sollten Sie noch mit an den Strand nehmen?

Bei der Planung Ihres Sonnenbads sollten Sie die folgenden Aspekte berücksichtigen.

Chemische Filter – damit ist ganz einfach ein Sonnenschutzmittel gemeint. Auf dem Markt gibt es zahlreiche Produkte mit unterschiedlichem Lichtschutzfaktor (SPF). Die Wahl des Sonnenschutzmittels sollte sich nach der Empfindlichkeit Ihrer Haut und Ihrer Anfälligkeit für Sonneneinstrahlung richten (d. h. wie schnell Sie braun werden).

Wie hoch ist der Sonnenschutz?

  • Niedrig für LSF 6-10.
  • Mittel für LSF 15, 20 und 25.
  • Hoch für LSF 30-50.
  • Sehr hoch für LSF über 50.

Denken Sie daran, dass je höher der Lichtschutzfaktor ist, desto dicker ist in der Regel auch die Schutzschicht. Es ist am besten, Sonnencremes und -öle etwa 30 Minuten vor dem Aufenthalt im Freien aufzutragen. So haben sie Zeit, einzuziehen, und bieten einen wirksamen Schutz vor den schädlichen Strahlen der Sonne.

  • Sonnenbrille – wenn es draußen sehr sonnig ist, ist es auch eine gute Idee, Ihr Augenlicht vor blendendem Licht zu schützen. Wenn Sie nicht direkt in die Sonne blicken, besteht zwar keine ernsthafte Gefahr, aber das Sonnenlicht wird oft von verschiedenen glatten Oberflächen reflektiert.
  • Flüssigkeitszufuhr – hier brauchen wir wohl nicht viel zu sagen; wo Sonne ist, ist meistens auch Hitze. Und heiße Temperaturen erhöhen das Risiko der Dehydrierung. Wenn Sie also an den Strand gehen, wo es in der Regel schwer ist, einen Sonnenschutz zu bekommen, sollten Sie genügend Wasser mitnehmen, um es zu trinken. Die empfohlene Mindestmenge liegt bei 1,5 bis 2 Litern Wasser pro Tag für Erwachsene.
  • Kopfbedeckung und Kleidung – eine gute Möglichkeit, sich vor Überhitzung (oder Sonnenbrand) zu schützen, sind natürlich Kleidung und Kopfbedeckung. Wenn Sie im Sommer an den Strand gehen, sollten Sie eine Kopfbedeckung oder ein Haartuch sowie ein luftiges, langärmeliges Oberteil dabei haben, damit es Ihnen nicht zu heiß wird, sondern Sie sich jederzeit vor den Sonnenstrahlen schützen können.

Mit dieser Ausrüstung können Sie sich vor Hautkrankheiten und Krebs schützen. Denken Sie jedoch daran, dass auch das stärkste Sonnenschutzmittel Ihren Körper nicht vor UV-Strahlen schützen kann – deshalb ist gesunder Menschenverstand beim Sonnenbaden so wichtig.

Ist der Strand in Swinemünde der beste Strand in Polen?

Der Strand in Świnoujście ist zweifellos eine echte Perle der polnischen Ostseeküste und das ideale Urlaubsziel mit dem schönsten, saubersten und breitesten Naturstrand an der polnischen Meeresküste. An manchen Stellen erreicht er eine beeindruckende Breite von 200 Metern, und durch die Erosion der Wellen wird er jedes Jahr um weitere 7,5 Meter breiter.

Der Strand von Swinemünde ist bereits seit 18 Jahren mit der renommierten Blauen Flagge ausgezeichnet, ein Beweis für seine tadellose Sauberkeit. Touristen können hier also bedenkenlos ein Sonnenbad in natürlicher Umgebung genießen.

Auch Wassersportler kommen hier voll auf ihre Kosten. In der Gegend gibt es eine Schule, in der man Windsurfen und Kitesurfen lernen kann. Im Sommer erreicht das Wasser eine durchschnittliche Temperatur von 26°C, was nicht nur zum Sonnenbaden, sondern auch zum traditionellen Baden ideal ist. Nicht umsonst wird dieser Strand das Mallorca des Nordens genannt – seine Schönheit und Atmosphäre sind wahrhaft tropisch.

Der oben erwähnte Hauptbadeplatz liegt auf der Insel Usedom, aber es gibt auch einen intimeren Oststrand in Swinemünde. Dies ist der ideale Ort für alle, die Ruhe und Entspannung suchen. Allerdings müssen wir Sie darauf hinweisen, dass es derzeit recht schwierig ist, dorthin zu gelangen – die Ku-Morzu-Straße, die zum Warszów-Bad führt, ist gesperrt.

Was gibt es außer dem Strand noch? Andere Attraktionen in Swinemünde

Nach der Entspannung am Strand lohnt es sich, die anderen Attraktionen zu erkunden, die Swinemünde zu bieten hat.

1. die Stawa Młyny

Einer der interessantesten Orte auf dem Stadtplan ist die Stawa Młyny – ein 10 Meter hohes Seezeichen aus dem Jahr 1874, das Seeleuten hilft, sicher in den Hafen einzulaufen. Es ist sowohl mit dem Auto als auch zu Fuß (am Strand entlang) leicht zu erreichen.

2. West Fort und Angel Fort

Im weiteren Verlauf der Tour lohnt sich ein Besuch der historischen Gebäude, die zur Festung Swinemünde aus dem 17. In der Festung Zachodni befindet sich das Museum für Festungsgeschichte, in der Festung Anioła ein Café und die Bernsteinmine – eine Attraktion für Kinder.

3. Hafen und Kurpark von Swinemünde

Bei einem Spaziergang entlang der Swina erreicht man den Yachthafen mit seiner stimmungsvollen Taverne und den Haupthafen, von dem aus Schiffe und Fähren zum Leuchtturm und zum Fort Gerhard ablegen. Sehenswert ist auch der Kurpark, der zum Entspannen und Picknicken mit der Familie einlädt.

4. Strandpromenaden

Wer in Swinemünde gerne spazieren geht, wird sich über die Historische Promenade und die Kurpromenade freuen. Beide verlaufen parallel zum Strand und bieten zahlreiche Attraktionen wie den Sole-Graduierungsturm, die Konzertmuschel und die Turnhalle im Freien.

Swinemünde ist ein Ort, der für jeden etwas zu bieten hat – von schönen Stränden über faszinierende Sehenswürdigkeiten bis hin zu malerischen Wanderwegen. Einen genaueren Überblick über das Angebot in Swinemünde und auf der deutschen Seite Usedoms finden Sie in unseren anderen Artikeln.

Sicherer Urlaub an der polnischen Küste – was müssen wir beachten?

Bei der Planung eines sicheren Strandurlaubs an der polnischen Küste, wo es wunderbare Landschaften und Urlaubsorte gibt, lohnt es sich, auf einige wichtige Aspekte zu achten, die unseren Komfort und unsere Sicherheit während des Urlaubs gewährleisten werden. In erster Linie sollte man, wie wir bereits mehrfach betont haben, für einen angemessenen Sonnenschutz sorgen – die Verwendung von Cremes mit UV-Filtern, Kopfbedeckungen und regelmäßige Flüssigkeitszufuhr sind unerlässlich. Was gibt es sonst noch zu bedenken?

  • Achten Sie bei der Auswahl eines Strandes darauf, ob er über Rettungsschwimmer und eine Blaue Flagge verfügt, die Sauberkeit und Sicherheit garantiert.
  • Denken Sie auch daran, beim Baden vorsichtig zu sein – wenn Sie die Warnschilder beachten und nicht ins Wasser gehen, nachdem Sie Alkohol getrunken haben, lassen sich viele Unfälle vermeiden.
  • Für Familien mit Kindern ist es sinnvoll, einen Strand mit einem sanften Abstieg ins Wasser und Attraktionen für die Kleinsten zu wählen.
  • Bei der Vorbereitung Ihres Urlaubs sollten Sie sich auch um Ihre Unterkunft kümmern – wählen Sie bewährte Unterkünfte wie den ApartPark, die Komfort und Sicherheit bieten.
  • Nicht zu vergessen sind Hygieneprodukte wie antibakterielle Gele, vor allem an öffentlichen Plätzen.

Wenn wir diese wenigen Regeln beachten, können wir unseren Urlaub am Meer genießen, ohne uns um die eigene Gesundheit und Sicherheit und die unserer Lieben zu sorgen.

Welches Hotel sollten Sie für Ihren Aufenthalt in Swinemünde wählen? ApartPark, natürlich!

Sind Sie bereit, den Strand zu genießen? Dann ist es an der Zeit, sich über eine Unterkunft Gedanken zu machen.

Wenn Sie nach Swinemünde fahren und ein Sonnenbad nehmen wollen, werden Sie keinen besseren Ort als die ApartPark Swinemünde Apartments finden. Unser Komplex ist nur 150 m vom Strand entfernt! Perfekt, um sich nach einem Tag in der Sonne in einem bequemen Bett zu entspannen, ein leckeres Abendessen im Sofa-Bistro einzunehmen und anschließend Ihren Lieblingsfilm anzuschauen.

Die Nähe zum Meer und der hohe Standard der Wohnungen sind nur ein Teil unserer Vorteile. Es gibt einen Entspannungsbereich mit Schwimmbad, Jacuzzi und Saunen, und in der Sommersaison laden wir Sie in den Entspannungsbereich am Strand ein, wo Sie auf Liegestühlen entspannen können. Wenn Sie sich jedoch lieber an einem abgelegenen Ort entspannen möchten, können Sie an der Rezeption Liegestühle und Sonnenschirme mieten.

Werfen Sie einen Blick auf unsere Website und überzeugen Sie sich selbst, dass es sich lohnt, eine Unterkunft im ApartPark zu buchen.

Jod am Meer – Achten Sie auf Ihre Gesundheit in Swinemünde!
22.06.2024
Jod am Meer – Achten Sie auf Ihre Gesundheit in Swinemünde!
Wenn wir an einen Urlaub am Meer denken, stellen wir uns oft erholsame Spaziergänge am Strand vor, das Rauschen der Wellen und die Meeresbrise, die uns sanft das Gesicht streichelt. Doch ein Urlaub...
Weiterlesen
Walentynki nad morzem? Tylko w Świnoujściu!
24.06.2024
Walentynki nad morzem? Tylko w Świnoujściu!
Walentynki 2024 tuż tuż, a planów dalej brak? Najpopularniejszym rozwiązaniem na ten dzień – szczególnie, gdy wypada on w środku tygodnia – jest romantyczna kolacja w ulubionej restauracji. Warto j...
Weiterlesen
Windmühle in Swinemünde – Eine Attraktion mit Geschichte, die Stawa Młyny
30.06.2024
Windmühle in Swinemünde – Eine Attraktion mit Geschichte,...
Nein, das in der Überschrift verwendete Wort ist kein Schreibfehler des Verbs „Stawa“. Eine Stawa ist nichts anderes als eine Küstenmarkierung, die Schiffen bei der Navigation und bei Küstenmanöver...
Weiterlesen
Swinemünde – der ideale Ort zum Entspannen, für Besichtigungen und als Ausgangspunkt für Besuche anderer Orte!
15.07.2024
Swinemünde – der ideale Ort zum Entspannen, für Besichtig...
Swinemünde ist zweifelsohne eine der malerischsten Städte in Polen. Sie hat eine hervorragende Lage an der Ostsee, direkt an der Grenze zu Deutschland. In Swinemünde selbst gibt es 44 Inseln, von d...
Weiterlesen
Za zajączkiem do Świnoujścia – Wielkanoc nad morzem
15.07.2024
Za zajączkiem do Świnoujścia – Wielkanoc nad morzem
Smacznego jajka! À propos świąt: chcielibyście oderwać się od codzienności i skorzystać z tych kilku dni wolnego? Spędźcie najbliższą Wielkanoc nad morzem. W takich okolicznościach nacieszycie się ...
Weiterlesen
Swinemünde – Attraktionen auf deutscher Seite, Übernachtungen auf dem Land
15.07.2024
Swinemünde – Attraktionen auf deutscher Seite, Übernachtu...
Möchten Sie einen Urlaub an der polnischen Küste genießen und gleichzeitig das Ausland kennen lernen? Da das Kaliningrader Gebiet – vor allem heutzutage – kein besonders attraktives Reiseziel ist, ...
Weiterlesen
Die Swinemünde Altstadt ist nicht alles – was gibt es sonst noch Sehenswertes an diesem charmanten Ort?
18.08.2024 -24.08.2024
Die Swinemünde Altstadt ist nicht alles – was gibt es son...
Swinemünde ist ein einzigartiger Ort – daran haben wir keinen Zweifel. Und warum? Abgesehen davon, dass Swinemünde eine schöne und charmante Stadt ist, zeichnet sie sich auch durch zwei ungewöhnlic...
Weiterlesen
Swinemünde – Attraktionen für Kinder
17.07.2024
Swinemünde – Attraktionen für Kinder
Das Seefischereimuseum, die Westfestung oder die unterirdische Stadt sind sicher einen Besuch wert, aber Geschichte kann Kinder auf Dauer langweilen. Doch auch für die Kleinen hat Swinemünde viel z...
Weiterlesen
Turystyczne rejsy – Świnoujście z morza
19.07.2024
Turystyczne rejsy – Świnoujście z morza
Parostatkiem w piękny rejs… po okolicach Świnoujścia. Mówiąc poważnie: już sam dojazd do miasta wymaga przejazdu tunelem lub skorzystania właśnie z przeprawy promowej. Łatwo więc odhaczyć swój pier...
Weiterlesen
Urlaub am Meer – Richtung Swinemünde
21.07.2024
Urlaub am Meer – Richtung Swinemünde
Auch wenn die Sommerferien noch weit weg sind, lohnt es sich, den Urlaub jetzt zu planen. Unser Vorschlag für diese Sommertage ist eine Reise an die polnische Küste, wo Sie sich in einer ruhigen Um...
Weiterlesen
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche Orte am polnischen Meer sind es wert, entdeckt zu werden?
26.07.2024
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche ...
Jedes Jahr, wenn sich die Sommersaison nähert, beginnen hitzige Diskussionen darüber, was die polnische Küste zu bieten hat. Die Strände, die zu den wertvollsten Schätzen Polens zählen, ziehen Tour...
Weiterlesen
Ahlbeck – Dawne uzdrowiska cesarskie nieopodal Świnoujścia
01.09.2024 -07.09.2024
Ahlbeck – Dawne uzdrowiska cesarskie nieopodal Świnoujścia
Ahlbeck należy do jednego z najbardziej urokliwych zakątków wyspy Uznam. Choć przede wszystkim kojarzy się z relaksem i odpoczynkiem w termach czy solankach, do zaoferowania ma o wiele więcej. Dlat...
Weiterlesen
Ferienwohnungen Swinemünde – finden Sie Ihren Traumort
01.09.2024 -14.09.2024
Ferienwohnungen Swinemünde – finden Sie Ihren Traumort
Die Feiertage und der Beginn eines neuen Jahres liegen hinter uns. Auch die Ferien rücken immer näher, und wir freuen uns schon sehr darauf, mit unseren Kindern in den Urlaub zu fahren. Manche wähl...
Weiterlesen
Urlaub am Meer? Nur in Swinemünde!
01.01.2025 -31.01.2025
Urlaub am Meer? Nur in Swinemünde!
Wenn Winterferien sind, geht es in erster Linie um Skifahren in den Bergen. Aber was wäre, wenn wir eine 180-Grad-Drehung machen und statt in den Süden in den Norden Polens ans Meer fahren würden? ...
Weiterlesen
Kurhotel mit Schwimmbad in Swinemünde
06.05.2024 -21.05.2024
Kurhotel mit Schwimmbad in Swinemünde
Möchten Sie ein Hotel mit SPA in Swinemünde, in dem Sie nach einem intensiven Tag entspannen und Entspannung erleben können? Wählen Sie also unsere Apartments mit Meerblick und gönnen Sie sich eine...
Weiterlesen
Kompletny plan wyjazdowy, czyli jak dojechać do Świnoujścia
10.06.2024 -22.06.2024
Kompletny plan wyjazdowy, czyli jak dojechać do Świnoujścia
Pisaliśmy już wiele razy o niezliczonych atrakcjach, jakie skrywa przed turystami nasze piękne miasto. Zdaliśmy sobie jednak sprawę z tego, że na miejsce trzeba się najpierw w ogóle dostać – a zapl...
Weiterlesen
Haustierfreundliches Swinemünde. Hundestrände und viele andere Attraktionen
01.09.2024 -07.09.2024
Haustierfreundliches Swinemünde. Hundestrände und viele a...
Swinemünde ist ein wunderschöner und zweifelsohne einzigartiger Kurort an der polnischen Ostsee. Er bietet viele Attraktionen, Ruhe und Entspannung für die ganze Familie, auch für Familien mit Haus...
Weiterlesen
Der Leuchtturm in Swinemünde ist nicht alles. Was gibt es sonst noch Sehenswertes in der Gegend?
14.10.2024 -25.10.2024
Der Leuchtturm in Swinemünde ist nicht alles. Was gibt es...
Der Leuchtturm von Świnoujście (polnisch für „Latarnia morska w Świnoujściu“) ist der höchste Leuchtturm an der gesamten polnischen Küste, weshalb er auch so weit verbreitet ist.. Sein Bau begann b...
Weiterlesen
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche Orte am polnischen Meer sind es wert, entdeckt zu werden?
27.04.2025 -30.04.2025
Die Ostsee ist berühmt für ihre schönen Strände – welche ...
Jedes Jahr, wenn sich die Sommersaison nähert, beginnen hitzige Diskussionen darüber, was die polnische Küste zu bieten hat. Die Strände, die zu den wertvollsten Schätzen Polens zählen, ziehen Tour...
Weiterlesen
Swinemünde Unterirdische Stadt – eine Attraktion voller Geheimnisse
01.11.2024 -15.11.2024
Swinemünde Unterirdische Stadt – eine Attraktion voller G...
Wikinger, Bunker und Hitlers Pläne für den Dritten Weltkrieg. Nein, der vorige Satz ist keine zufällige Aneinanderreihung von Wörtern, das können Sie uns glauben! Alle genannten Elemente haben in d...
Weiterlesen
Ist der Swinemünder Hafen einen Besuch wert?
11.06.2024 -14.06.2024
Ist der Swinemünder Hafen einen Besuch wert?
Der direkt am Meer gelegene Hafen in Świnoujście bildet zusammen mit dem Hafen in Stettin einen der größten Hafenkomplexe der Ostsee. Dort kommen zahlreiche Ladungen an, Swinemünde übernimmt auch d...
Weiterlesen
Die Swinemünde Strandpromenade – wie kommt man dorthin? Was können wir sonst noch sehen?
21.04.2025 -26.04.2025
Die Swinemünde Strandpromenade – wie kommt man dorthin? W...
Wenn wir eine Reise an die polnische Küste planen ist Swinemünde zweifellos eine ausgezeichnete Wahl! Wenn wir schon einmal in diesem bezaubernden Ort sind, müssen wir unbedingt die örtliche Promen...
Weiterlesen
Fahrräder, Swinemünde und die schönsten Routen am Meerq
01.05.2025 -10.05.2025
Fahrräder, Swinemünde und die schönsten Routen am Meerq
aSwinemünde ist bekanntlich ein wahres Paradies für Radfahrer – wenn auch Sie gerne Rad fahren, werden Sie sich hier garantiert nicht langweilen. Es erwarten Sie zahlreiche Radwege, auf denen Sie d...
Weiterlesen
Sauna nad morzem – Zrelaksuj się w Świnoujściu!
01.10.2024 -31.10.2024
Sauna nad morzem – Zrelaksuj się w Świnoujściu!
Choć może się to wydawać zaskakujące, sauny to coś więcej niż zaparowane komory służące relaksowi. Z ich historią związanych jest jednak kilka tajemnic i ciekawostek, które to właśnie przybliżymy w...
Weiterlesen
Świnoujście – Tunel czy prom? Sprawdzamy, czym łatwiej
01.08.2025 -31.08.2025
Świnoujście – Tunel czy prom? Sprawdzamy, czym łatwiej
Jeszcze do niedawna, bo do czerwca 2023 r., jedynym sposobem pokonania ujścia Świny była przeprawa promowa. Na szczęście zarówno dla mieszkańców – a także turystów odwiedzających Świnoujście – od t...
Weiterlesen
Silvester am Meer - Begrüßen Sie das neue Jahr in Swinemünde!
01.11.2024 -31.12.2024
Silvester am Meer - Begrüßen Sie das neue Jahr in Swinemü...
Wohin am Silvesterabend am Meer? Nach Swinemünde, natürlich! Aber warum dorthin…?Weil wir für Sie in den ApartPark Apartments in Swinemündeeine Silvesterparty vorbereitet haben, wie Sie sie noch ni...
Weiterlesen
Wakacje nad morzem w sierpniu, w Świnoujściu
01.08.2025 -31.08.2025
Wakacje nad morzem w sierpniu, w Świnoujściu
Kiedy Bałtyk jest najcieplejszy? Wnioskując po tytule, pewnie udało wam się już zgadnąć – w sierpniu woda w Morzu Bałtyckim potrafi osiągnąć temperaturę nawet 22°C! Nagrzane po czerwcu i lipcu, nas...
Weiterlesen
Wyspa Uznam i Świnoujście – Wydarzenia podczas wakacji 2024
01.07.2024 -31.08.2024
Wyspa Uznam i Świnoujście – Wydarzenia podczas wakacji 2024
Planujecie w wakacje odwiedzić Świnoujście? Ciekawi was, co w tym czasie miasto może wam zaoferować? Spieszymy z pomocą! Sprawdźcie nasz krótki poradnik, w którym zebraliśmy informacje o tym, co si...
Weiterlesen
Świnoujście – Pogoda nie dopisuje? Sprawdź te atrakcje!
01.09.2024 -30.09.2024
Świnoujście – Pogoda nie dopisuje? Sprawdź te atrakcje!
Przelotne opady zdarzają się nad morzem nawet latem. Jednak co zrobić, kiedy deszcz ciągle nie przestaje padać? Albo gdy pogoda długoterminowa przewiduje wiatr nie na 9 km/h, a na 9 w skali Beaufor...
Weiterlesen
Molo w Heringsdorfie – najdłuższe molo w Niemczech
04.05.2025 -10.05.2025
Molo w Heringsdorfie – najdłuższe molo w Niemczech
Niegdyś najpiękniejsze i najdłuższe molo w Europie, obecnie jedna z najpopularniejszych atrakcji w regionie. I nadal najdłuższe molo, ale teraz już tylko na Wyspie Uznam – utraciło ten tytuł na rze...
Weiterlesen
Molo w Świnoujściu – Zanim powstanie, sprawdź 10 innych!
01.07.2024 -31.07.2024
Molo w Świnoujściu – Zanim powstanie, sprawdź 10 innych!
Nadmorski kurort, wypoczynek na plaży, zachód słońca nad Bałtykiem, spacer po molo – wszystko to przyciąga turystów nad polskie morze. Mimo że Świnoujście nie pozwala (jeszcze!) za bardzo by dosło...
Weiterlesen
Góry czy morze? Argumenty są mocne!
10.09.2024 -30.09.2024
Góry czy morze? Argumenty są mocne!
W tym artykule do tematu wyboru kierunku wakacji czy wyjazdu podeszliśmy nieco inaczej. Sprawdźcie sami porównanie gór oraz morza jako idealnej lokalizacji na urlop – gdzie można zaznać więcej odpo...
Weiterlesen
Wakacje poza sezonem, nad morzem
22.09.2024 -19.10.2024
Wakacje poza sezonem, nad morzem
Wraz z końcem września, również sezon wakacyjny zbliża się ku końcowi. Nie musi się to jednak wiązać z utratą możliwości zorganizowania udanej wyprawy nad morze. Ba! Wyjazdy poza sezonem mają swój ...
Weiterlesen
Historia Świnoujścia w pigułce
13.10.2024 -31.10.2024
Historia Świnoujścia w pigułce
Na naszym blogu pisaliśmy już wielokrotnie o historycznych atrakcjach, które można znaleźć w Świnoujściu. Tym razem jednak chcielibyśmy się skupić na dziejach miasta samego w sobie. A jest tu o czy...
Weiterlesen
Gdzie nad morze w listopadzie? Najlepiej do Świnoujścia!
01.11.2024 -30.11.2024
Gdzie nad morze w listopadzie? Najlepiej do Świnoujścia!
Nadchodzi jesień, więc i długi weekend listopadowy coraz bliżej. Wróć: długie weekendy, bo w tym roku czekają nas właśnie dwa takie „święta” – 1 i 11 listopada. Mimo że wyjazdy o tej porze roku koj...
Weiterlesen
Morsowanie nad morzem w Świnoujściu
10.11.2024 -31.12.2024
Morsowanie nad morzem w Świnoujściu
Choć dla wielu kąpiele w zimnej wodzie brzmią jak najgorsze tortury, morsowanie ma zaskakująco wielu fanów. Patrząc na jego korzyści, jesteśmy w stanie to zrozumieć (chociaż wolimy odpoczynek w jac...
Weiterlesen
Zima nad morzem na wyspie Wolin i Uznam – Świnoujście w śniegu
01.12.2024 -31.01.2025
Zima nad morzem na wyspie Wolin i Uznam – Świnoujście w ś...
Dzwonią dzwonki sań, a na brzegu słychać… szum fal!Abstrahując od świąt, co sądzicie o wczasach nad morzem zimą? Porównując taki wyjazd z tradycyjnym letnim wypoczynkiem, raczej trzeba zapomnieć o ...
Weiterlesen