17 paź 2023

Świnoujście – Atrakcje po niemieckiej stronie, nocleg w kraju

Chcesz zaliczyć wakacje nad polskim morzem i jednocześnie posmakować zagranicy? Jako że Obwód Kaliningradzki nie jest zbyt atrakcyjnym celem turystycznym – zwłaszcza teraz – do wyboru masz tak właściwie tylko jedną alternatywę: Świnoujście. Spokojnie, usytuowana w głównej mierze na Wyspie Uznam miejscowość na pewno cię nie rozczaruje!

Dlaczego jednak warto się tam udać? Jakie atrakcje będą na ciebie czekać po przekroczeniu granicy? I wreszcie: gdzie najlepiej zarezerwować nocleg po polskiej stronie? Przeczytaj ten artykuł, a dowiesz się wszystkiego o spędzaniu wolnego czasu w Świnoujściu.

Lista 6-ciu najciekawszych atrakcji w pobliżu Świnoujścia

  1. Transgraniczna Promenada Świnoujście–Heringsdorf – z Polski do Niemiec pieszo albo rowerem.
  2. Termy w uzdrowisku Ahlbeck – nadmorski Ciechocinek niemieckich cesarzy.
  3. Ścieżka w Koronach Drzew (Baumwipfelpfad Usedom) w Heringsdorf – piękny widok na morze z nietypowej perspektywy.
  4. Ogród Botaniczny Uznam – chwila relaksu w malowniczym otoczeniu.
  5. Truskawkowe Królestwo w Koserow – owocowe place zabaw.
  6. Motylarnia w Trassenheide – odrobina egzotyki na Wyspie Uznam.

Mimo że przedstawiona wyżej lista nie prezentuje się zbyt okazale, przekrój opisanych atrakcji jest już dosyć szeroki. Niezależnie od tego, czy lubisz po prostu spacerować wzdłuż Morza Bałtyckiego, czy może wolisz nieco bardziej aktywną rozrywkę – coś z tego przeglądu prawie na pewno trafi w twoje gusta.

Przejdźmy więc do pierwszego i jednocześnie najbliższego polskiej granicy punktu naszej „podróży”…

1. Transgraniczna Promenada Świnoujście–Heringsdorf – Z Polski do Niemiec pieszo albo rowerem

Mająca swój początek w Świnoujściu promenada to coś zarówno dla miłośników spacerów jak i tych, którzy nie wyobrażają sobie wakacji bez własnego roweru (albo takiego z wypożyczalni, których w Świnoujściu działa mnóstwo). Dziennie tę trasę pokonuje nawet do 7 tysięcy rowerzystów!

Udając się na spacer po w pełni oświetlonej, mierzącej ok. 4 km Transgranicznej Promenadzie w każdej chwili możesz odpocząć na ławce i podziwiać Bałtyk. Wzdłuż całego ciągu pieszo-rowerowego rozsiane są również liczne tablice edukacyjne, opisujące przeszłość obu połączonych nim miast czy też lokalną faunę i florę. Ciekawym punktem na trasie jest stalowa brama, znajdująca się na granicy Polski i Niemiec; ten obiekt trudno jednak pominąć podczas swojej wędrówki.

Warto również zwrócić uwagę na to, że część trasy biegnie wzdłuż wydm, a od głównej nitki promenady odchodzą pomniejsze ścieżki, prowadzące m.in. do punktów widokowych. Wszystko to sprawia, że Transgraniczna Promenada idealnie nadaje się na wieczorne wędrówki, czyli coś dla miłośników nadmorskich zachodów słońca.

Rowerzyści docenią z kolei fakt, że promenada jest doskonałym punktem wyjścia dla dłuższych wycieczek po okolicy. Wchodzi ona w skład m.in. długiego na ok. 50 km szlaku rowerowego im. Lyonela Feinigera. Dodatkowo w całości stanowi ona fragment trasy rowerowej Velo Baltica, okalającego Morze Bałtyckie i w Polsce ciągnącego się od Świnoujścia aż do Krynicy Zdroju. Dla wynajmujących apartamenty w Świnoujściu dodatkową zaletą tej atrakcji jest fakt, że nie trzeba nigdzie jechać, żeby do niej dotrzeć.

Transgraniczna Promenada Świnoujście–Heringsdorf
źródło: http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/gallery,1,28951.html

2. Termy w uzdrowisku Ahlbeck – Nadmorski Ciechocinek niemieckich cesarzy

Kolejnym punktem naszego programu są Termy Bałtyckie w Seebad Ahlbeck.

To kolejny obiekt, który warto odwiedzić udając się na wypoczynek w Świnoujściu. Zwłaszcza, jeśli zależy nam na relaksującym wyjeździe. Termy znajdują się zaledwie 4 km od granicy, dlatego nawet osoby podróżujące bez samochodu nie będą miały problemu dotrzeć do uzdrowiska.

W skład kompleksu wchodzą nie tylko kryte pływalnie, ale również ośrodek SPA, w którym odpoczniesz razem z całą rodziną. Na terenie uzdrowiska znajdziesz mini-dżunglę dla dzieci i studio fitness. Po odpoczynku w basenie zasilanym wodami termalnymi, można wybrać się na kawę w uzdrowiskowej kawiarni.

Interesującym elementem tego miejsca jest wieża widokowa. Mimo że perspektywa wspinaczki po 171 stopniach nie brzmi odprężająco, bałtyckie wybrzeże widziane z góry powinno zrekompensować wysiłek.

Termy Ahlbeck posiadają również dom uzdrowiskowy – w jego ofercie znajdują się fizjoterapia, jodosolanka, termoterapia i masaże. Do wyboru do koloru: tutaj każdy wybierze swój sposób by zadbać o własne zdrowie.

Podczas gdy ty będziesz się relaksować, twoje dzieci mogą wziąć udział w zajęciach prowadzonych przez polskojęzycznych instruktorów i nauczyć się pływać. Jeśli woda już od dawna im nie straszna, na pewno ucieszą się natomiast z wyjątkowych atrakcji takich jak zjeżdżalnie czy ogród wodny.

Cały dzień w termach można spędzić za 15 euro. Albo za darmo, w swoje urodziny.

Termy w uzdrowisku Ahlbeck
źródło: https://www.ostseetherme-usedom.de/?lang=pl

3. Ścieżka w Koronach Drzew (Baumwipfelpfad Usedom) w Heringsdorf – Piękny widok na morze z nietypowej perspektywy

Chcesz odpocząć od zgiełku miasta? Udaj się na spacer w chmurach… to jest, w drzewach.

Mimo że na naszej liście pojawił się już jeden punkt obserwacyjny, w przypadku uzdrowiska Ahlbeck wieża widokowa stanowiła bardziej dodatek do głównej atrakcji. Udając się do Uznamskiej Ścieżki w Koronach Drzew poznasz wyspę Uznam z zupełnie innej perspektywy – nie tylko nakarmisz tam swoje oczy widokami pośród drzew, ale przede wszystkim odetchniesz świeżym, leśnym powietrzem.

Na miejscu można zobaczyć zachód słońca w koronach drzew albo wziąć udział w spacerze z lampionami. Po drodze do hali widokowej znajdują się przystanki edukacyjne, w których można odkryć ciekawostki dotyczące fauny i flory na wyspie Uznam. Ruchome elementy oraz belki zapewnią natomiast zastrzyk adrenaliny dla odważnych.

Najistotniejszym punktem na całej ścieżce jest hala widokowa. Ta stworzona na wzór Obserwatorium Bismarcka atrakcja zapewnia piękny widok, który warto zobaczyć. Na szczycie wieży znajduje się siatka, dzięki której możesz unieść się aż 33 m nad ziemią.Niezależnie czy wybrałeś się na wypoczynek w Świnoujściu z dziećmi czy z przyjaciółmi, Spacer wśród Drzew jest atrakcją godną rozważenia. Wejście do obiektu kosztuje tylko 13 euro, a rezerwacja biletu to niezwykle łatwy proces – strona dostępna jest również w języku polskim. Co najlepsze, od granicy polsko-niemieckiej to miejsce dzieli tylko 8 minut jazdy samochodem.

Ścieżka w Koronach Drzew
źródło: https://treetop-walks.com/usedom/pl-pl/

4. Ogród Botaniczny Uznam – Chwila relaksu w malowniczym otoczeniu

Chcesz zbliżyć się do natury jeszcze bardziej? Wybierz się do Ogrodu Botanicznego znajdującego się w miejscowości Mellenthin. Ogród położony jest ok. 20 minut jazdy od Świnoujścia, na skrzyżowaniu dróg B110 i B111. Niestety, ale strona obiektu dostępna jest tylko w języku niemieckim.

W ogrodzie zaobserwujesz ponad tysiąc gatunków roślin posadzonych na 60 tys. m kw. powierzchni. Znajduje się w nim też wiele ławeczek oraz specjalne strefy odpoczynku z leżakami. Są one usytuowane przy strumyku, w zagajnikach albo na spokojnych polanach, co dodatkowo sprzyja możliwości zrelaksowania się. Po parku spacerują również pawie, które podobno chętnie pozują do zdjęć.

Warto w tym momencie wspomnieć, że ogród jest podzielony na nawet dziesięć obszarów tematycznych, w zależności od sezonu. Od Ogrodu Rododendronów, przez Ogród Różany, aż po jesienne Wrzosowisko – znajdziesz tam coś dla siebie niezależnie od twojej ulubionej pory roku.

Ogród Botaniczny Uznam to atrakcja dla całej rodziny. Zaraz obok znajduje się natomiast restauracja Landgasthaus Klein, stanowiąca część tego samego kompleksu co opisywana atrakcja. W lokalu można spróbować lokalnych potraw, takich jak pomorskie specjały rybne czy domowe ciasta.

Dla gości restauracji lub hotelu wstęp do ogrodu jest bezpłatny, a dla pozostałych zwiedzających opłata wynosi 5 euro od osoby. Okolica zapewnia mnóstwo rozrywki zarówno dla dzieci jak i dorosłych: są tam m.in. plac zabaw, ogródek piwny, fontanna czy mini zoo.

Wycieczka do Ogrodu Botanicznego Uznam, z dala od nadmorskich kurortów i zgiełku plaży, pozwoli ci na odrobinę wyciszenia.

Ogród Botaniczny Uznam
źródło: https://landgasthaus-klein.de/landgasthaus

5. Truskawkowe Królestwo w Koserow – Owocowe place zabaw

Truskawkowy park rozrywki przyciąga gości z całego świata. Nic dziwnego: to miejsce, które powinno się odwiedzić chociażby ze względu na osobliwość panującego tam motywu przewodniego. Szczególnie jeśli spędzasz wakacje nad Bałtykiem ze swoimi pociechami, bo to głównie dla nich przewidziane są atrakcje.

W trakcie zwiedzania parku możesz zasmakować truskawkowych przetworów, kupić truskawkowe gadżety i nie tylko. W tym miejscu dobrze też odwiedzić wytwórnie konfitur, chleba, czekolad, cukierków, a nawet kawy i spróbować produktów w kawiarniach. Gdy ty będziesz delektować się świeżą kawą, twoje dzieci mogą pobawić się ze zwierzętami lub uciąć sobie drzemkę na sianie.

…Chociaż pewnie dzieciaki będą wolały się wyszaleć w tym nietypowym miejscu. Truskawkowe Królestwo Karla Dahla oferuje bowiem mnóstwo rozrywek dla najmłodszych. Place zabaw, mini-koparki, zjeżdżalnie, przejażdżki traktorem, a także labirynt, na którego końcu czeka Truskawkowy Miś. Niektóre atrakcje są płatne, ale wstęp do parku oraz parking nic nie kosztują.

Zakładając, że jako bazę wypadową rozważasz apartamenty w Świnoujściu, dojazd samochodem nie powinien zająć ci więcej niż 30 minut.

Truskawkowe Królestwo w Koserow
źródło: https://karls.de/

6. Motylarnia w Trassenheide – Odrobina egzotyki na Wyspie Uznam

Po tym słodkim akcencie docieramy do naszej ostatniej atrakcji: farmy motyli w Trassenheide. Ponownie strona internetowa nie posiada polskojęzycznej wersji.

Mimo że to najbardziej oddalone od Świnoujścia miejsce w tym zestawieniu, dojazd do niego jest niezwykle prosty. Tuż obok motylarni znajduje się bowiem stacja, do której w łatwy sposób można dotrzeć Uznamską Koleją Uzdrowiskową (UBB) – o niej jednak nieco więcej w dalszej części.

Podróż samochodem zajmie ci natomiast niecałe 45 minut. Trasa przebiega praktycznie w całości drogą B111, więc nie potrzeba specjalnych zdolności nawigacyjnych. Farmę motyli trudno zresztą przeoczyć: zaraz przed nią gości wita ogromna, 12-metrowa… mrówka. Tak, mrówka! Figurę odsłonięto pierwszego kwietnia 2017 r., więc może to po prostu primaaprilisowy dowcip, który zachowano na stałe…?

W każdym razie: dlaczego warto zwiedzić motylarnię w Trassenheide? Przede wszystkim dlatego, że jest to największa farma motyli w Europie. Przez cały rok można tam podziwiać ponad 2000 gatunków z całego świata. W obiekcie zobaczysz ponadto mnóstwo pięknych roślin takich jak hibiskusy, orchidee czy bananowce, a także wylęgarnię z kokonami. Jeśli dopisze ci szczęście, doświadczysz procesu wylęgania motyla na własne oczy.

Poza motylami, ta ogromna hala zawiera mnóstwo atrakcji: terraria z rybami, gabloty z insektami, wystawę kamieni szlachetnych i minerałów, a także salę kinową, restaurację oraz sklep. Można śmiało powiedzieć, że motylarnia to prawdziwy raj dla fanów przyrody.

Wstęp do motylarni kosztuje 17 euro w przypadku biletu normalnego oraz 9 euro za bilet ulgowy dla dzieci w wieku 6–16 lat.

Motylarnia w Trassenheide
źródło: https://www.schmetterlingsfarm.de/galerie/flughalle/

Uznamska Kolej Uzdrowiskowa – Wygodny transport ze Świnoujścia

W tym momencie nie możemy nie wspomnieć o Uznamskiej Kolei Uzdrowiskowej (UBB, z niem. Usedomer Bäderbahn). 

Pociągi tego przewoźnika kursują na trasie między Świnoujściem a niewielką miejscowością Züssow, po drodze zatrzymując się tak właściwie obok (dosłownie!) każdej z wymienionych wcześniej atrakcji. Jedynym wyjątkiem jest ogród botaniczny w Mellenthin – tam można dojechać tylko drogą, za pomocą roweru albo samochodu.

Cena za przejazd w zależności od długości trasy wynosi od 3,50 do 14,50 euro za osobę dorosłą i od 1,80 do 7,30 euro za dziecko w wieku 6–14 lat. W sprzedaży dostępne są również bilety tygodniowe za 45,50 euro (normalny) i 40,30 euro (ulgowy). 

Aktualny cennik oraz rozkład jazdy znajdziesz na stronie UBB.

Atrakcje po niemieckiej stronie, apartament w Polsce

Kiedy już zdecydujesz, na których atrakcjach zależy ci najbardziej, nie zapomnij zarezerwować dogodnie zlokalizowanego pokoju. Jak najlepiej szukać miejsca pobytu na czas wyjazdu? Przede wszystkim za pośrednictwem sprawdzonej i bezpiecznej strony, której oferta obejmuje różnorodnie usytuowane noclegi.Jednym z takich portali jest zdecydowanie Apartpark Apartamenty Świnoujście. Znajdziesz tu dobrze wycenione apartamenty o bardzo wysokim standardzie, z udogodnieniami i

Może Ci się spodobać

<